Nube в переводе с испанского языка означает облако. Добро пожаловать! На этом облаке живет испанский :)

Сайт о том, как можно выучить испанский приятно и всегда с улыбкой. Не обещаю, что это будет легко – любое обучение это процесс, который требует желания, времени и сил. Но обещаю, что будет увлекательно и познавательно!

У нас всегда хорошая погода – присоединяйтесь!

Сиеста - спать или не спать? PDF Печать E-mail
Автор: Administrator   
16.10.2011 17:54

 

 

 

 

 

 

 

Самая испанская из всех испанских привычек, это, конечно же, сиеста! Об этом понятии знают, по-моему, все – не только те, кто изучают испанский язык. Это миф или реальность?

Кстати, а знаете ли Вы, что прерваться на послеполуденный сон традиционно любят не только испанцы и жители Латинской Америки, но и жители других стран: China, Taiwán, Filipinas, India, Grecia, Francia,Oriente Medio и África del Norte? Но собственно сам термин siesta придумали все-таки испанцы !

Слово siesta происходит от латинского выражения hora sexta, которым обозначался отрезок  с 12 до 15 часов, когда в древности было принято делать перерыв в делах, чтобы набраться сил для продолжения дня. Сейчас существует уже множество различных «научных оправданий» испанской (и не только) дневной лени, и мы, жители северных стран, конечно же, не можем не завидовать этой милой традиции.

Однако, честно говоря, до последней поездки в Испанию, мне казалось, что это все-таки уже история, а не реалии испанских будней. С сиестой мы столкнулись уже в Мадриде, но в режиме «музей Прадо за 6 часов», это не было так заметно:) Будьте бдительны – днем, особенно в небольших городах, покушать что-либо кроме tapas практически невозможно – кухня в испанской таверне закрыта в среднем с 1-2х дня до 7-8и вечера. И не надо обольщаться – на сон принято отводить минут 20-30 :)

Сиеста случается не только на кухне, но и в сувенирных лавках…В общем, рекомендую строить свои туристические маршруты в Испании с учетом этой милой испанской особенности…

К слову сказать, офисы, тоже замирают на пару часиков Но об этом как-нибудь в другой раз…:)

¡Nos vemos on-line!

EA


ПОНРАВИЛАСЬ СТАТЬЯ? ПОДЕЛИСЬ ССЫЛКОЙ С ДРУЗЬЯМИ:

Обновлено 16.10.2011 20:48
 

Кто я?

Однажды, я поняла,  что испанский язык – это язык, на котором может говорить душа. Он музыкален, ярок и темпераментен, достаточно изящен, чтобы выражать  эмоции. Вы согласны? Хотите выучить испанский язык? Тогда вперед ! изучать испанский!

А может быть, Вам нужно выучить испанский язык для работы? Вперед! Выучи испанский язык!
¡Vamos a aprender  el Español!

Испанский язык с Nube .ru это:

- испанский язык уровни: A1,A2, B1,B2, C1,C2
- адаптированный аудиокурс испанского языка
- индивидуальный подход
- готовые курсовые методики
- авторский экспресс-курс для путешественников "Путешествовать. Понимать. Говорить" (до 15 занятий) [“Viajar.Comprender.Hablar”]
- авторский курс "Любовь и все дела" [“Asuntos del amor”]
- авторский курс об основных достопримечательностях Санкт-Петербурга “Люблю тебя, Петербург” ["San Petersburgo,Te amo"]
- уникальное содержание каждого занятия
- курсы для школьников и детей
- занятия с носителем языка
- культурологические занятия по испанской истории и культуре

Обо мне:
2005 год - Закончила СПбГУ, Филологический Факультет,
2000 год - Закончила  испано-английскую  Гимназию № 205, г. Санкт-Петербург

Я  люблю испанский язык. И хочу  поделиться своей любовью с Вами.
Именно поэтому я начала преподавать испанский язык и создала этот сайт.
Преподаю  испанский язык on-line с 2009 года;
Преподаю испанский язык, перевожу с испанского на русский и  наоборот, организую межкультурные испаноязычные встречи с 2000 года.

¡Bienvenido al mundo del Español!


Елизавета Алексеева